Med dagen följer legenden som berättar om Maria, dotter till Venedigs Doge Orso I Participazio (864-829).

Den unga Maria med smeknamnet Vulcana för sina kärleksfyllda ögon. Hon blir så förälskad av hela sitt hjärta, i den unga trubaduren Tancredi.

Marias far, den mäktige Dogen. Förbjuder en fortsatt bekantskap mellan de två förälskade, Maria och Tancredi.

För att få fadern att mjukna så föreslår Maria sin Tancredi att ta sig till Spanien och utmärka sig i kampen mot araberna. Det skulle säkert få fadern att blekna och tillstyrka giftermål mellan de två.

Rykten kommer efterhand till Marias kännedom om Tancredi och hans hjältedåd i främmande land. Men tiden är den förälskades värsta fiende.

Den dag kommer då en riddare med sitt följe kommer till Venedig för att söka upp den oroliga Maria och lämna besked om Tancredi.

Hon får veta hur hennes älskade har stupat i strid. Hur han i fallit till marken vid en rosenbuske. I fallet greppat tag om en ros och som sin sista vilja bad han riddaren att lämna över rosen i Marias vård.

Dagen efter det sorgliga beskedet finner man Maria vilande i döden med Tancredi ros i sina knäppta händer över bröstet.

Dagen detta hände sig var den 25 april.. Samma datum som man firar Venedigs skyddshelgon San Marco.